Μετάφραση- translation this blog

Πέμπτη, 10 Αυγούστου 2017

‘Υπόκλιση’ από την Guardian: Αυτοί είναι οι 10 κρυφοί παράδεισοι της Ελλάδας!(photos)

H Eλλάδα παρά τις δυσκολίες της μπορεί να καυχηθεί για έναν τουρισμό που ανθίζε..Δεν χρειάζεται παρά να πάρει κανείς την απόφαση για μια αλλιώτικη εξόρμηση, αναφέρει σε άρθρο της η εφημερίδα Guardian!!!

Οι περισσότεροι ταξιδιώτες, ωστόσο, σπάνια τολμούν να επσκεφθούν λιγότερο γνωστά νησιά. . Και μεταξύ άλλων,
προκρίνει 10 – άγνωστα σε πολλούς – ελληνικά νησιά:
Αμμουλιανή
Μεταξύ δυο «ποδιών» της χερσονήσου της Χαλκιδικής, το μικρό αυτό νησί έχει υπέροχες παραλίες με άμμο που αποτελούν «ανακούφιση» σε σχέση με τα μεγάλα ξενοδοχειακά συγκροτήματα του νησιού. Οι περισσότεροι επισκέπτες είναι ΄Ελληνες και έχει μια αυθεντική ατμόσφαιρα.

Μεγανήσι
Αυτό το μικρό διαμάντι αποτελείται μόνο από τρία χωριά, ενώ ο πληθυσμός του νησιού δεν ξεπερνούν τους 1.000 κατοίκους. Πολύ κοντά με τη, σφώς δημοφιλέστερη, Λευκάδα, συνήθως είναι ένας προορισμός για μονοήμερες εκδορμές. Το να μείνει, ωστόσο, κανείς εκεί σημαίνει ότι μπορεί να εξερευνά πολλά «κρυφά» του σημεία.
Αντίπαρος
Η Πάρος είναι πολύ γνωστή αλλά πολύ λίγοι φθάνουν μέχρι απέναντι στην Αντίπαρο. Γι’ αυτούς που ξέρουν, συμπεριλαμβανομένων μερικών διασημοτήτων, η Αντίπαρος προσφέρει έναν παράδεισο ξεκούρασης σε μια πολύ θορυβώδη «ομάδα» νησιών.
Κουφονήσια
Αποτελούμενα ουσιαστικά από τρία νησιά, τα Κουφονήσια είναι ένας, ολοένα και περισσότερο δημοφιλής, προορισμός για τους ΄Ελληνες. Πολλοί από τους επισκέπτες τους κάνουν κάμπινγκ στο νησί φέρνοντας μαζί τους αέρα sixties.

Σχοινούσα
Με ένα πληθυσμό που φθάνει τους 250 κατοίκους, αυτό το νησί πολύ σωστά περιγράφεται ως «μικρός παράδεισος». Υπάρχουν ελάχιστα καταλύματα, τα περισσότερα εκ των οποίων θα σας «συναντήσουν» μόλις βγείτε από το πλοίο.
Τήλος
Η Τήλος είναι ίσως το πιο πράσινο και με την πιο πλούσια βλάστηση ελληνικό νησί, διάσημο από την ποικιλία των λουλουδιών και πτηνών. Η ευγενική του φύση ευνοεί την ορειβασία, ενώ προσφέρει μικρά χωριά και ανεξερεύνητες παραλίες.
Χάλκη
Η Χάλκη είναι ένα απ’ αυτά τα νησιά που θα ερωτευθείς ακαριαία. Φθάνοντας στην πόλη και το λιμάνι Εμπόριο, ξαφνικά αντικρύζει κανείς πολλά σπίτια του 19ου αιώνα – μάρτυρες της ιστορίας του νησιού.
Τέλενδος
Στην ουσία κάτι παραπάνω από ένα βουνό να «ανηφορίζει» μέσα από τη θάλασσα, η Τέλενδος βρίσκεται σε 10 λεπτά απόσταση με βάρκα από την Κάλυμνο. Δεν υπάρχουν αυτοκίνητα και προσφέρεται για μονήμερες αποδράσεις αλλά αν θέλετε να μείνετε περισσότερο οι τρεις παραλίες και οι έξι ταβέρνες της θα σας κρατήσουν απασχολημένο.

Λειψοί
Οι ντόπιοι θα σας πουν ότι αυτό το όμορφο, μικρό νησί – μόλις 8 χιλιόμετρα – πήρε το όνομά του από την ομορφη νύμφη Καλυψώ. Το μόνο χωριό του νησιού είναι πανέμορφο και υπάρχουν μερικές θαυμάσιες παραλίες να ανακαλύψετε.
Λέρος
Η Λέρος έχει τα πάντα. Είναι αρκετά μεγάλη για να την εξερευνήσετε. Ευτυχώς έχει ξεφύγει από την οικιστική ανάπτυξη από την οποία υποφέρουν άλλα νησιά, και τα καταλύματά της είναι οικονομικά και χαριτωμένα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου